Near the center of the pyre.
In the emulator, the decor isn't tangible but the terrain where it would be is impassable, so I had to run around either side of what I would assume is a massive pyre, perhaps for the burning of the dead goatmen bodies?
We see sort of mummified goatman remains, maybe si